当地时间7月4日，拜仁球星，现年35岁的前荷兰国脚阿尔杰·罗本宣布退役，告别19年职业球员生涯。

在接受荷兰媒体采访时，罗本公布了自己的退役决定:“毫无疑问，这是我在职业生涯中必须做出的最艰难的决定。你仍然对于足球充满热爱和信念，但现实却是现在的你已经不是16岁的孩子，还不知道伤病意味着什么。"

“目前我的身体健康，而还爱好着许多其他运动，我希望能保持这一点，但我确实是退役了，这仍是一个很好的方式。”

“我对于足球的热情燃烧了19年，并且尽力做到最好。这需要一定的态度，当然也需要花费很多精力，特别是事情没有按照你预想的那样发展，在遇到伤病挫折时，你必须予以反击。”

"此刻我充满了骄傲和感激之情。因此，我要从心底感谢所有为我做出贡献的人。"

罗本1984年1月23日出生于荷兰格洛宁根贝杜姆。在场上多司职边锋或前锋，先后效力于荷甲的格罗宁根足球俱乐部 、埃因霍温足球俱乐部、英超的切尔西足球俱乐部、西甲的皇家马德里足球俱乐部 ，以及德甲豪门拜仁慕尼黑。

罗本代表荷兰出战三届世界杯三届欧洲杯，连续三届世界杯取得进球，连续六届大赛取得助攻，是荷兰大赛总助攻王、荷兰世界杯历史第二射手。罗本同时也拥有英超、西甲、德甲、荷甲四国联赛冠军。