“重庆母城·美丽渝中”全球多语种发布平台正式上线。主办方供图

　　本报讯 （记者 张 艳）4月26日，由区委和国际在线联合打造的“重庆母城·美丽渝中”全球多语种发布平台正式上线。该平台将向世界展示全面、真实、立体的渝中，推进我区国际传播能力建设，讲好渝中故事、传播渝中好声音。市委宣传部副部长曾维伦，市委网信办副巡视员魏春，市外办副主任王雯，区委书记黄玉林，区委副书记何家利，区委常委、宣传部部长张焕伦，国际在线董事长藏具林、国际在线副总裁何清出席上线仪式。

　　据了解，“重庆母城·美丽渝中”全球多语种发布平台作为我区对外传播的新窗口，将借助全球语种最多的新闻网站——国际在线遍布全球的媒体资源和影响力、传播力，通过英语、德语、法语、俄语、西班牙语、意大利语等多个语种，对外展现渝中改革发展成果、彰显渝中人文魅力、扩大“母城”文化影响等，构建和传播渝中新形象。同时，面向全球，用多国语言对渝中进行全面、立体、持续、深入的报道，拉近渝中与世界的距离，推动渝中深度融入“一带一路”建设，深入开展国际交流与合作，为世界了解渝中提供全新窗口，为渝中发展注入更多国际化元素。

　　何家利在致辞时说，渝中作为重庆“母城”，积淀了3000年江州城、800年重庆府、100年解放碑的深厚历史文化底蕴，处处有故事、处处见历史、处处是文化。近几年，渝中的产业结构不断优化，发展动能持续转换，发展基础有力夯实，营商环境大幅改善，越来越多的世界500强企业和国际知名品牌落户渝中，越来越多的国内外游客青睐渝中。“重庆母城·美丽渝中”全球多语种发布平台，是对外展现渝中改革发展成果、彰显渝中人文魅力、扩大重庆“母城”影响的重要传播窗口，是让“一带一路”沿线国家和地区看见渝中、熟知渝中、投资渝中的良好纽带。我们将坚持用好、用活这个有利资源，多维度、多形式讲好渝中精彩故事，多元化、立体化展示渝中美丽形象，吸引世界聚焦渝中、关注渝中，把线上的“关注红利”转化成线下的“发展动力”，把“口碑”转化为“人气”。

　　国际在线董事长藏具林说，“重庆母城·美丽渝中”全球多语种发布平台是继北京、渭南之后的全国第三个全球多语种对外传播平台。国际在线将匹配最好最优的宣传资源，向海外受众介绍渝中，为渝中搭建一个遍布全球的国际传播网络，扩大渝中的国际朋友圈，在海外全方位推广渝中的历史文化资源。同时，推动渝中与“一带一路”沿线国家和地区的交流与合作，实现“人通”“物通”和“商通”，让渝中不仅“走得出去”，而且“引得进来”。

　　据悉，未来，我区将与国际在线适时开展“驻华外交官渝中考察活动”“海外大V渝中行”“丝路青年点赞渝中”等重大主题外宣活动，借“外眼”“外嘴”讲好渝中故事，将渝中经济社会的发展变化、改革成就远播海内外。

(渝中报)